פורום פסיכולוגיה - פעוטות

שלום,

בתי בת שנה ו-8 חודשים החלה ללכת למשפחתון השנה. עד עכשיו היתה איתי בבית. היא מבינה (אומרת רק מילים בודדות) רוסית ויחסית מעט מאוד עברית.

הבעיה היא הקושי הרב בהסתגלות למשפחתון - נדמה שהיא לא מבינה בכלל מה קורה שם, נצמדת אליי, לא רוצה לתת לי ללכת. אחרי שאני עוזבת, היא לא משחקת עם כל הילדים, אלא בעיקר מסתובבת ומוציאה / מכניסה דברים מהתיק שלה ובחזרה.

היא ילדה שאוהבת לאכול, אך במשפחתון אוכלת מעט מאוד, ולפעמים מסרבת בכלל.

כשאני באה לאסוף אותה, היא בוכה, עד שאני לא לוקחת אותה על הידיים.

בבית אנחנו מדברים הרבה על הפעילויות שעושים במשפחתון, על הגננת, על הילדים האחרים, רואים תמונות שצולמו שם, ואני כל הזמן אומרת כמה זה כיף ומעניין.

מה עוד אני יכולה לעשות כדי להקל אליה?

ושאלה נוספת:

אנחנו מדברים בבית רוסית וחשוב לי מאוד שביתי תהייה ילדה דו לשונית. מהי השיטה המומלצת ללימוד שתי שפות במקביל? כרגע אנחנו אומרים משפט מסויים ברוסית ומייד חוזרים עליו בעברית וגם מדגישים מילים מסויימות כגון :"מאמא" זה ברוסית ו"אמא" זה בעברית.

תודה רבה,

דנה