גרבר,
הדמיית MRI אינה כרוכה בקרינה כלל, בניגוד למיפוי עצמות. בנוגע לשאלתך השנייה - הדבר הנכון לעשות כאשר ישנם כאבים בעצם הזנב הינו להיבדק ביסודיות ע"י אורטופד. ע"פי תוצאות הבדיקה יחליט הרופא איזה בדיקה מתאימה לך, אם בכלל ישנו צורך.