שלום רב,
רצון לתת שתן בעת מגע מיני אינו סימן לאנדומטריאוזיס. תחושה לתת שתן יכולה להופיעה בזמן שמגל ממושך כאשר החיכוך מיני נמשך זמן רב ובמיוחד כאשר אבר מין של הגבר גדול למדי.